Serias "Romanos" : A Estrutura da Carta aos Romanos

 

Serie "Romanos" – A Estrutura inteira da carta 

Agora que consideramos a quem Paulo está se dirigindo nas diferentes seções da carta, consideraremos agora a estrutura geral da carta.

Na minha análise, acredito que haja uma estrutura geral de toda a carta de Romanos. Como veremos, a estrutura nos ajudará a entender a carta, então considerar a estrutura não é apenas um exercício acadêmico.

A estrutura geral tem a forma de um quiasma, que é uma estrutura usada em toda a Bíblia. Aqui está meu esboço da estrutura de Romanos como um todo:

Estrutura de Romanos:

A1) 1:1-15 A obediência da fé; Paulo e a igreja em Roma
B1) 1:16-2:29 Judeus e gentios juntos sob o julgamento de Deus
C1) 3:1-4:25 Justificação pela fé
D) 5:1-8:39 O amor de Deus através do Espírito para aqueles livres da lei do pecado e da morte
C2) 9:1-11:36 Justificação pela fé
B2) 12:1-15:7 Judeus e Gentios juntos no serviço
A2) 15:8-16:27 A obediência da fé; Paulo e a igreja em Roma

A primeira e a última seções (rotuladas A1 e A2) correspondem. O mesmo vale para as seções B e C.

Como cheguei à visão de que esta é a estrutura? Há duas razões principais. Primeiro, como demonstrado abaixo, há semelhanças significativas entre partes correspondentes na estrutura (ou seja, as seções A1 e A2, etc.). Segundo, como será mostrado em postagens posteriores, cada uma das pelo menos duas seções C e a seção D tem sua própria estrutura quiástica interna, com seções internas correspondentes tendo suas próprias semelhanças. Muitas dessas seções internas têm uma estrutura quiástica própria também!

O arranjo das partes da carta em que Paulo fornece instruções se encaixa nessa estrutura. Como veremos, a instrução de Paulo especificamente aos judeus (ou seja, os israelitas étnicos) na igreja aparece no meio da seção D no capítulo 6, bem no centro da carta. A instrução de Paulo aos gentios se encaixa no final da seção C2, quando Paulo muda de se dirigir aos israelitas étnicos para se dirigir brevemente aos gentios. A seção B2 é a parte da carta em que Paulo instrui a igreja unida. As seções A também são endereçadas à igreja como um todo, mas não são focadas em Paulo dando instruções.

Agora, trabalharei em vários aspectos estruturais para demonstrar a estrutura que propus. Cada seção será mostrada com seu par (por exemplo, as seções A1 e A2) para mostrar similaridades entre elas. Uma discussão de detalhes segue cada par de seções.

Estrutura de Romanos - Seções A

A1) 1:1-15 A obediência da fé; Paulo e a igreja em Roma

- 'Obediência da fé' (1:5)
- O desejo de Paulo de vir à igreja em Roma (1:10, 1:11, 1:13)
- 'Evangelho de Deus', 'evangelho de Seu Filho', 'pregar o evangelho' (1:1, 1:9, 1:15)
- 'Sua fé está sendo proclamada em todo o mundo' (1:8)
- 'Gentios' (1:5, 1:13)
- 'Semente de Davi' (1:3)
- 'Poder' (1:4)
- Paulo dá graças (1:8)
- 'Espírito' (1:4, 1:9), 'Espiritual' (1:11)
- 'Paz' pretendida por Paulo para a igreja em Roma (1:7)

A2) 15:8-16:27 A obediência da fé; Paulo e a igreja em Roma

'Obediência da fé' (16:26, ver também 15:18, 16:19)
- O desejo de Paulo de vir à igreja em Roma (15:22, 15:23, 15:29, 15:32)
- 'Evangelho de Deus', 'evangelho de Cristo', 'pregar o evangelho' (15:16, 15:19, 15:20)
- 'A notícia da vossa obediência chegou a todos' (16:19)
- 'Gentios' (15:9(x2), 15:10, 15:11, 15:12(x2), 15:16(x2), 15:18, 15:27, 16:4, 16:26)
- 'Raiz de Jessé' (15:12) [Jessé é o pai de Davi]
- 'Poder' (15:13, 15:19 (x2))
- Paulo dá graças (16:4)
- 'Espírito' (15:13, 15:16, 15:19, 15:30), 'Espiritual' (15:27)
- 'Paz' pretendida por Paulo para a igreja em Roma (15:13, 15:33)

“Obediência” (seções A) é mencionada de outra forma apenas em 6:16 e 5:19 (ambas na seção D central), mostrando que este é um tema chave dessas partes da carta. (A instrução extensiva na seção B2 pode ser vista como uma explicação detalhada de como é a “obediência da fé” .) Paulo dá “graças” apenas nas seções A. “Gentios” são mencionados várias vezes nas seções A (12 vezes na seção A2), mas nunca nas seções B2 ou D. Paulo não deseja “paz” para seus leitores fora das seções A.

Estrutura de Romanos - seções B

B1) 1:16-2:29 Judeus e gentios juntos sob o julgamento de Deus

- 'Ira' (1:18, 2:5x2, 2:8)
- 'Salvação' (1:16)
- Glorificar a Deus (não) (1:21)
- Agradeça (não) (1:21)
- 'Pensamentos' (1:21) (mesma palavra grega que 'opiniões')
- 'Luxúrias' (1:24)
- 'Corpos' desonrados (1:24)
- 'Mal' (1:30, 2:9)
- Juiz (2:1 (3 vezes), 2:3, 2:12, 2:16, 2:27)
- Condenar (2:1)
- 'Honra' (2:7, 2:10)
- 'Consciência' (2:15)
- 'Luz' (2:19)
- 'Escuridão' (2:19)
- Ensinar (2:20, 2:21 (duas vezes))
- 'Roubar' (2:21 (duas vezes))
- 'Cometer adultério' (2:22 (duas vezes))
- 'Blasfemado' (2:24)
- 'Louvor' (2:29)
- Esta seção está resumida em 3:9 - 'já acusamos que tanto judeus como gregos estão todos debaixo do pecado'

B2) 12:1-15:7 Judeus e Gentios juntos no serviço

- 'Ira' (12:19, 13:4, 13:5)
- 'Salvação' (13:11)
- Glorifique a Deus (15:6)
- Agradeça (14:6 (duas vezes))
- 'Opiniões' (14:1) (mesma palavra grega que 'pensamentos')
- 'Luxúrias' (13:14)
- 'Corpos' - presentes como sacrifício vivo (12:1), 'corpo' 12:4, 12:5
- 'Mal' (12:17 (duas vezes), 12:21 (duas vezes), 13:3, 13:4 (duas vezes), 13:10, 14:20)
- Juiz (14:3, 14:4, 14:5 (2 vezes), 14:10, 14:13 (duas vezes), 14:22)
- Condenar (14:23)
- 'Honra' (12:10, 13:7 (duas vezes))
- 'Consciência' (13:5)
- 'Luz' (13:12)
- 'Escuridão' (13:12)
- Ensinar (12:7 (duas vezes))
- 'Roubar' (13:9)
- 'Cometer adultério' (13:9)
- 'Blasfemado' (14:16)
- 'Louvor' (13:3)
- As palavras 'judeu' e 'gentio' não são usadas nesta seção, evitando qualquer distinção entre elas

A palavra traduzida como “pensamentos” e “opiniões” em Romanos 1:21 e 14:1 não é usada em nenhum outro lugar em Romanos. “Glorificar a Deus” é mencionado apenas uma vez fora das seções B – logo após a seção B2 em 15:9. “Dar graças” é mencionado apenas nas seções B, além do próprio Paulo dar graças nas seções A (veja o parágrafo anterior). “Concupiscências” é mencionado apenas nas seções B e D. Fora das seções B, “corpo”/”corpos” é mencionado apenas na seção C1 (uma única referência ao corpo de Abraão) e na seção D (8 vezes). “Mal” aparece 11 vezes nas seções B, mas apenas quatro vezes fora das seções B. “Julgar” (ou similar) aparece apenas três vezes fora das seções B (em 3:4-7), onde se refere ao julgamento de Deus – nas seções B, se refere ao julgamento das pessoas sobre outras pessoas. “Condenar” (ou similar) só aparece nas seções B e D. “Honra” só aparece uma vez fora das seções B (em 9:21 – 'vaso para uso honroso' ). “Consciência” só aparece uma vez fora das seções B – em 9:1. “Luz”, “escuridão”, “ensinar”, “roubar”, “cometer adultério” e “louvar” só aparecem nas seções B. “Blasfemar” só aparece uma vez fora das seções B, em 3:8.

Estrutura de Romanos - seções C

C1) 3:1-4:25 Justificação pela fé

- Justiça pela fé (3:22, 4:3, 4:5, 4:11, 4:13, 4:24)
- A justiça de Deus (3:5, 3:21, 3:22)
- Nenhuma distinção [entre judeus e gentios] (3:22)
- Uma primeira vantagem do judeu (3:1-2)
- Por que ainda estou sendo julgado? (3:7)
- Abraão (4:1-16 (7 vezes))
- 'Segundo a carne' (4:1)
- Semente (4:13, 4:16, 4:18)
- Não pelas obras (3:20, 3:27, 3:28, 4:4, 4:5, 4:6)
- 'Davi' (4:6)
- Glória (3:7, 3:23, 4:20)
- Ira (3:5, 4:15)
- Chamado de Deus (4:17)
- Graça (3:24, 4:4, 4:16)
- Obras (3:20, 3:27, 3:28, 4:2, 4:6)
- Boca (3:14, 3:19)
- Pés (3:15)
- Olhos (3:18)
- A próxima seção começa com um resumo desta seção: 'Portanto, visto que fomos justificados pela fé' (5:1)

C2) 9:1-11:36 Justificação pela fé

- Justiça pela fé (9:30, 10:4, 10:10)
- A justiça de Deus (10:3)
- Nenhuma distinção entre judeus e gentios (10:12)
– Outras vantagens do judeu (9:3-5)
- Por que ele ainda encontra falhas? (9:19)
- Abraão (9:7, 11:1)
- 'Segundo a carne' (9:3, 9:5)
- Semente (9:7 (duas vezes), 9:8, 9:29, 11:1)
- Não pelas obras (9:11, 9:32, 11:6)
- 'Davi' (11:9)
- Glória (9:4, 9:23 (duas vezes), 11:36)
- Ira (9:22 (duas vezes))
- Chamado de Deus (9:11, 9:24-26 (4 vezes))
- Graça (11:5-6 (5 vezes))
- Obras (9:11, 9:32, 11:6 (4 vezes))
- Boca (10:8-10 (3 vezes))
- Pés (10:15)
- Olhos (11:8, 11,10)
- A próxima seção começa com um resumo desta seção: 'Portanto... em vista da misericórdia de Deus' (12:1-ver 11:30-32)

Estrutura de Romanos - seção D

D) 5:1-8:39 O amor de Deus através do Espírito para aqueles livres da lei do pecado e da morte
- A próxima seção começa com referência ao 'Espírito Santo' (9:1) - um tópico chave desta seção

 No próximo post , veremos a estrutura interna da seção D central (Romanos 5-8).

Fonte: https://predestinationstation.wordpress.com/2015/04/30/structure-of-romans-the-whole-letter/